Biên Phiên dịch tiếng Nhật

Hết hạn nộp đơn

10 người

Không yêu cầu

Thoả thuận

Toàn thời gian

Không yêu cầu

FPT Building, 17 Duy Tân Str., Cầu Giấy District, Hanoi,

MÔ TẢ CÔNG VIỆC

  • Tiếp nhận và quản lý tài liệu, yêu cầu từ Khách hàng Nhật (tiếng Nhật), từ đội dự án (tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
  • Dịch các loại tài liệu đã tiếp nhận theo yêu cầu (Nhật-Việt, Việt/Anh-Nhật), đảm bảo đúng các nguyên tắc, quy trình dịch thuật của Công ty
  • Dịch các email trao đổi giữa đội dự án và Khách hàng Nhật (Nhật-Việt, Việt/Anh-Nhật)
  • Phiên dịch (Nhật- Việt, Việt-Nhật) cho các buổi họp với Khách hàng Nhật của đội dự án
  • Chăm sóc, hỗ trợ Khách hàng Nhật khi Khách hàng sang Việt Nam
  • Ứng viên có thể lựa chọn phát triển nghề nghiệp theo nguyện vọng của mình: chuyên trách về phiên dịch (dịch nói) hoặc biên dịch (dịch viết) tiếng Nhật

YÊU CẦU ỨNG VIÊN

  • Trình độ tiếng Nhật từ N2 hoặc tương đương trở lên
  • Khả năng đọc hiểu tiếng Anh tốt
  • Yêu thích công việc biên, phiên dịch tiếng Nhật
  • Khả năng học hỏi, làm việc độc lập cao; có tinh thần trách nhiệm, làm việc nhóm tốt
  • Nhanh nhẹn, năng động, tích cực trong công việc
  • Ứng viên có kinh nghiệm dịch thuật trong lĩnh vực CNTT là một lợi thế
  • Ứng viên có kinh nghiệm học tập, làm việc tại Nhật là một lợi thế

QUYỀN LỢI ĐƯỢC HƯỞNG

- Cơ hội phát triển nghề nghiệp tốt, ổn định, lâu dài
- Cơ hội được học tập, công tác ngắn hạn hoặc dài hạn tại Nhật Bản
 -Cơ hội làm việc với các lãnh đạo của Khách hàng là các tập đoàn nổi tiếng của Nhật Bản
- Được làm việc tại môi trường làm việc trẻ, năng động và được hưởng nhiều tiện ích của các tòa nhà riêng của công ty FPT Software: khu sinh hoạt cộng đồng, nhà ăn, caféteria, sân bóng đá, sân golf mini, khu thể thao đa năng, phòng Gym, Yoga, bóng bàn, billiards …


Hết hạn nộp đơn


Ngành nghề

Hành chính / Văn phòng
Việc làm cùng công ty

{{ job.title }}

{{ job.cities }}

{{ job.salary }}