0
Lưu tin thành công!
Danh sách việc làm đã lưu
Danh sách Lời mời cơ hội nghề nghiệp
Click để Xem chi tiết
Góp ý
Góp ý cho TopCV
customer Trung tâm hỗ trợ ứng viên
Trung tâm hỗ trợ dịch vụ
Ms. Hương Nguyễn
TopCV thường phản hồi trong vòng 24h
Hỗ trợ
Trung tâm hỗ trợ ứng viên
Liên hệ
Tổng đài hỗ trợ
1900 068 889 | Nhánh 2 (Giờ hành chính)
Email hỗ trợ
Chat Zalo để được hỗ trợ
Hỗ trợ nhanh qua Zalo
Gửi yêu cầu hỗ trợ
Họ tên *
Email *
Số điện thoại *
Vấn đề cần hỗ trợ *
Gói dịch vụ *
Mô tả vấn đề cần hỗ trợ *
Gửi yêu cầu thành công

TopCV sẽ gửi phản hồi qua email bạn đã nhập trong vòng tối đa 24h.

Liên hệ hotline nếu sau 24h bạn chưa nhận được phản hồi qua email:
1900 068 889 | Nhánh 2 (Giờ hành chính)

Hoặc email trực tiếp cho TopCV tại địa chỉ: hotro@topcv.vn

Xin cảm ơn!

CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN THƯƠNG MẠI SHIBA SHIBA

10 người theo dõi

Tải app TopCV để nhận thông báo việc làm "hot" từ CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN THƯƠNG MẠI SHIBA SHIBA

Giới thiệu công ty

SHIBA SHIBA TRADING LIMITED
品牌宣传册(中英越三语)
**01
我们是谁(Who We Are / Chúng Tôi Là Ai)**
中文
SHIBA SHIBA TRADING LIMITED 是一家专注于清酒文化推广、清酒进口与餐饮科技解决方案的创新公司。
我们相信清酒不仅是一种饮品,更是一种文化体验。
通过科技、设计与品牌运营,我们让清酒变得更容易理解、体验与喜爱。
English
SHIBA SHIBA TRADING LIMITED is an innovative company specializing in sake culture promotion, sake importation, and tech-driven F&B solutions.
We believe that sake is not just a drink but a cultural experience.
Through technology, modern design, and brand activation, we make sake easier to understand, easier to enjoy, and easier to love.
Tiếng Việt
SHIBA SHIBA TRADING LIMITED là một công ty sáng tạo chuyên về quảng bá văn hóa rượu sake, nhập khẩu sake và giải pháp công nghệ cho ngành F&B.
Chúng tôi tin rằng sake không chỉ là thức uống mà còn là một trải nghiệm văn hóa.
Bằng công nghệ, thiết kế trẻ trung và vận hành thương hiệu, chúng tôi giúp sake trở nên dễ tiếp cận, dễ thưởng thức và được yêu thích hơn.
**02
我们的商业方向(What We Do / Định Hướng Kinh Doanh)**
1. 清酒品牌运营(Sake Brand Operation / Vận Hành Thương Hiệu Sake)
• 品鉴活动
• 餐饮合作
• KOL 内容
• 年轻化视觉
• 多层次产品线
EN: Sake tasting events, restaurant partnerships, KOL content, youthful visual identity, and a curated product portfolio.
VN: Tổ chức tasting, hợp tác nhà hàng, nội dung KOL, thiết kế trẻ trung và danh mục sản phẩm đa dạng.
2. 清酒分杯机科技(Sake Dispenser Technology / Công Nghệ Máy Rót Sake)
• 10ml / 30ml / 90ml 分杯
• 氮气保鲜
• IoT 智能后台
• 高稳定性与低操作门槛
EN: Portion-based sake dispenser (10/30/90ml), nitrogen preservation, IoT monitoring and stable, user-friendly operation.
VN: Máy rót sake theo định lượng, bảo quản bằng khí nitơ, theo dõi IoT và vận hành dễ dàng – ổn định.
3. 清酒文化推广(Sake Culture Promotion / Lan Tỏa Văn Hóa Sake)
• 清酒节 / 快闪活动
• Shiba Sake Night 月度活动
• #ShibaShiba 餐厅拍照角
• 清酒教育内容与故事小卡
EN: Sake festivals, monthly Sake Nights, Instagrammable restaurant corners, educational content, and story cards.
VN: Lễ hội sake, sự kiện Sake Night, góc check-in #ShibaShiba, nội dung giáo dục và thẻ câu chuyện sake.
**03
我们的理念(Our Philosophy / Triết Lý Hoạt Động)**
中文
把清酒从“高门槛”变成“人人都能喝”。
让清酒更容易尝试、理解、保存与进入大众场景。

We aim to transform sake from a “high-barrier drink” into something everyone can enjoy.
Easy to try, easy to understand, easy to store, and easy to bring into everyday dining.

Chúng tôi muốn biến sake từ “thức uống khó tiếp cận” thành đồ uống ai cũng có thể thưởng thức.
Dễ thử, dễ hiểu, dễ bảo quản và dễ xuất hiện trong mọi không gian ẩm thực.
**04
我们的愿景(Our Vision / Tầm Nhìn)**
中文
成为越南最具影响力的清酒品牌运营商。
让清酒文化真正落地越南,走进更多餐厅,也走进更多年轻人的生活。

To become the most influential sake brand operator in Vietnam.
To bring authentic sake culture into Vietnamese dining and into the lives of young consumers.

Trở thành đơn vị vận hành thương hiệu sake có sức ảnh hưởng lớn nhất tại Việt Nam.
Đưa văn hóa sake đến gần hơn với người Việt, đặc biệt là thế hệ trẻ.
**05
我们的团队文化(Our Culture / Văn Hóa Đội Ngũ)**
年轻 Young / Trẻ Trung
思维开放,拥抱变化,热爱新鲜感。
Open-minded, adaptive, and energetic.
Luôn cởi mở, năng động và yêu thích những điều mới.
创新 Innovative / Sáng Tạo
不断尝试新技术、新视觉、新体验。
Always experimenting with new tech, new visuals, and new experiences.
Luôn thử nghiệm những ý tưởng mới về công nghệ và trải nghiệm.
真诚 Human / Chân Thành
对员工、客户、合作伙伴都真诚透明。
Transparent and sincere to team members and partners.
Luôn chân thành, minh bạch và tôn trọng con người.
**06
为什么加入我们?(Why Join Us? / Vì Sao Gia Nhập Chúng Tôi?)**
中文
• 参与打造越南最具潜力的清酒品牌
• 深入接触日本清酒文化
• 与年轻且具有执行力的团队合作
• 学习科技 × 餐饮 × 品牌的综合技能
• 成为清酒行业的核心人才

• Be part of Vietnam’s fastest-growing sake brand
• Access authentic Japanese sake culture
• Work with a young, driven team
• Grow in technology × F&B × branding
• Become a key talent in the emerging sake industry

• Tham gia xây dựng thương hiệu sake đầy tiềm năng nhất Việt Nam
• Tiếp cận văn hóa sake Nhật Bản chính thống
• Làm việc cùng đội ngũ trẻ và nhiệt huyết
• Phát triển kỹ năng kết hợp Công nghệ × F&B × Thương hiệu
• Trở thành nhân sự chủ chốt của ngành sake đang phát triển
**07
我们在寻找这样的人
(We’re Looking For / Chúng Tôi Tìm Kiếm)**
中文
• 热爱品牌、文化、内容或餐饮行业
• 喜欢探索、喜欢创意
• 有执行力与责任感
• 思维开放、愿意成长
• 想做一些“不一样的事”

• Passionate about branding, culture, content, or F&B
• Curious, creative, and proactive
• Responsible and execution-oriented
• Open-minded and growth-driven
• Want to do something meaningful and different

• Yêu thích thương hiệu, văn hóa, nội dung hoặc ngành F&B
• Thích khám phá, sáng tạo
• Có trách nhiệm, có khả năng thực thi
• Suy nghĩ cởi mở, mong muốn phát triển
• Muốn làm điều khác biệt và có ý nghĩa
Xem thêm Thu gọn

Tin tuyển dụng

Thông tin chung

Mã số thuế
0319086241
Quy mô
25-99 nhân viên
Lĩnh vực hoạt động
Sản xuất
Xem thêm Thu gọn

Địa điểm công ty

Số 11 Đường số 7, KDC CityLand Park Hill, Phường Gò Vấp, TP Hồ Chí Minh, Việt Nam

Chia sẻ công ty

Sao chép đường dẫn