Vui lòng bật chia sẻ vị trí để Toppy Ai gợi ý những cơ hội việc làm phù hợp nhất dành riêng cho bạn
Kế Toán Tiếng Trung
Chi tiết tin tuyển dụng
Mô tả công việc
Chúng tôi đang tìm kiếm một Kế toán viên thành thạo tiếng Trung, chuyên nghiệp và chú trọng đến chi tiết để gia nhập SMD Việt Nam trong giai đoạn mở rộng quy mô tốc độ cao. Hoạt động dưới cấu trúc doanh nghiệp đổi mới, bộ phận Tài chính - Kế toán đóng vai trò là đối tác cốt lõi hỗ trợ các đội ngũ dự án phi tập trung (mô hình Amoeba).
Sứ mệnh của bạn là chịu trách nhiệm toàn diện về vận hành tài chính mảng thương mại điện tử của công ty, quản lý đối soát đa nền tảng, đảm bảo tuân thủ các quy định về thuế và pháp lý theo luật pháp Việt Nam. Đồng thời, bạn sẽ cung cấp các báo cáo phân tích kinh doanh chính xác nhằm hỗ trợ Ban quản lý và các Mini-CEO đưa ra các quyết định chiến lược. Bạn cũng sẽ là cầu nối giao tiếp không thể thiếu giữa bộ phận vận hành tài chính nội địa và ban quản lý người Trung Quốc.
我们正在寻找一位专业且注重细节的华语会计,在SMD越南快速扩张的关键阶段加入我们的团队。在创新的企业架构下,财务与会计职能作为我们去中心化项目团队(阿米巴)的核心合作伙伴,发挥着至关重要的作用。
您的使命是全面负责公司的电商财务运营、管理多平台对账、确保符合越南税法及相关法规,并提供准确的财务经营分析,以支持管理层和各Mini-CEO做出战略性业务决策。您将作为本地财务运营与中方管理层之间不可或缺的沟通桥梁。
Yêu cầu ứng viên
III. Required Skills and Experience / 任职要求:
- Học vấn: Tốt nghiệp Đại học trở lên, chuyên ngành Kế toán, Tài chính hoặc các ngành liên quan. / 教育背景:本科及以上学历,会计、财务或相关专业。
- Năng lực ngôn ngữ: Thành thạo tiếng Trung (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Có khả năng giao tiếp và trao đổi công việc hiệu quả với ban quản lý người Trung Quốc. / 语言能力:精通中文,能够与中方管理层进行高效的业务沟通。
- Thành thạo phần mềm: Sử dụng thành thạo phần mềm kế toán MISA. / 软件应用:能够熟练使用MISA财务/会计软件。
- Chuyên môn kỹ thuật: Tốt nghiệp chuyên ngành kế toán, tinh thông nghiệp vụ xử lý toàn bộ hệ thống sổ sách kế toán của doanh nghiệp; am hiểu toàn bộ quy trình từ chứng từ gốc đến lập báo cáo tài chính. / 专业技能:精通企业全盘账务处理,熟悉从原始凭证到最终财务报表出具的全流程。
- Kỹ năng dữ liệu: Sử dụng thành thạo Microsoft Excel, bao gồm các hàm xử lý dữ liệu cơ bản và nâng cao như Bảng tổng hợp (Pivot Table), VLOOKUP. / 数据技能:熟练运用Microsoft Excel,包括透视表(Pivot Tables)、VLOOKUP及其他基础数据处理与分析功能。
- Tố chất chuyên nghiệp: Tác phong làm việc nghiêm túc, cẩn trọng, có tinh thần trách nhiệm cao, có đạo đức nghề nghiệp tốt và khả năng chịu áp lực công việc tốt. / 职业素养:工作严谨细致、责任心强,具备优良的职业操守与良好的抗压能力。
- Kỹ năng giao tiếp: Có kỹ năng giao tiếp tốt và năng lực phối hợp điều phối liên bộ phận. / 沟通能力:具备良好的跨部门沟通与组织协调能力。
- Độc lập chịu trách nhiệm hạch toán toán bộ hệ thống sổ sách kế toán cho mảng kinh doanh thương mại điện tử của công ty, bao gồm các nền tảng chính như SHOPEE và TIKTOK. / 独立负责公司电商业务板块的全套账务核算,业务涉及并覆盖 SHOPEE、TIKTOK 等主流电商平台。
- Lập và hoàn thiện Bảng cân đối kế toán, Báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ; đảm bảo tất cả số liệu tài chính và báo cáo luôn chính xác, kịp thời và đầy đủ. / 编制资产负债表、利润表、现金流量表,确保所有财务数据及报表的准确性、及时性与完整性。
- Đối soát và ghi nhận doanh thu bán hàng từ các nền tảng thương mại điện tử, bao gồm việc xử lý toàn bộ quy trình: dữ liệu đơn hàng, phí hoa hồng nền tảng, phí dịch vụ kỹ thuật, chi phí quảng cáo/tiếp thị, hàng hoàn và hoàn tiền; lập chứng từ kế toán và ghi sổ nhật ký. / 负责电商平台销售收入的确认与核算,包括订单数据、平台佣金、技术服务费、推广费、退换货退款等全流程账务处理,编制记账凭证并登记账簿。
- Quản lý và đối soát các khoản Phải trả bên bán (Accounts Payable): kiểm tra, phê duyệt các yêu cầu thanh toán và chứng từ xin hoàn trả chi phí; lập chứng từ kế toán và hạch toán vào sổ sách. / 应付账款的核对与管理:审核各类费用报销及付款单据,编制记账凭证并登记账簿。
- Hạch toán chi phí mua hàng, chi phí logistics, kho bãi và giá vốn hàng bán; theo dõi tỷ lệ vòng quay hàng tồn kho và hỗ trợ đưa ra các cảnh báo đối với hàng hóa tồn kho lâu ngày/chậm phân phối. / 核算采购、物流、仓储等成本,跟踪库存周转率,协助建立并输出滞销商品预警。
2. Quản lý dòng tiền & Đối soát nền tảng / 资金与平台对账:
- Đối soát bảng kê sao kê tài khoản ngân hàng với báo cáo doanh thu của nền tảng; giám sát dòng tiền hoàn trả và các khoản phải thu để đảm bảo việc ghi nhận doanh thu được kịp thời, chính xác. / 核对平台账单与银行流水,监控回款与现金流,确保收入确认的及时性和准确性。
- Xử lý các nghiệp vụ rút tiền từ nền tảng, quyết toán, hoàn tiền, chuyển khoản và chi phí quảng cáo; đối soát và sắp xếp nhập sổ hệ thống kế toán một cách chính xác; hoàn thành đối soát tài khoản đa nền tảng định kỳ hàng tháng. / 处理平台资金提现、结算、退款、转账、推广费用支出等事项,核对并整理入账,每月定期完成平台对账。
3. Quản lý Thuế & Tuân thủ pháp lý / 税务管理与合规:
- Chịu trách nhiệm kê khai và nộp Thuế giá trị gia tăng (VAT), Thuế thu nhập doanh nghiệp (CIT) và Thuế nhà thầu nước ngoài (FCT); hoàn thành tờ khai thuế theo tháng, quý, năm và quyết toán thuế hàng năm. / 负责 VAT(增值税)、CIT(企业所得税)、FCT(外国承包商税)的申报与缴纳,完成月度/季度/年度申报及年度汇算清缴。
- Quản lý hệ thống hóa đơn của doanh nghiệp, bao gồm việc xuất hóa đơn, chứng thực, theo dõi và lưu trữ bảo quản hóa đơn. / 负责发票管理,包括发票开具、认证、跟踪及保管。
- Hàng tháng độc lập hạch toán kết quả kinh doanh của từng kênh thương mại điện tử (theo từng thương hiệu và từng cửa hàng), bao gồm các chỉ số cốt lõi như doanh thu, giá vốn, chi phí, lợi nhuận gộp, lợi nhuận thuần; xuất các báo cáo quản trị nhằm cung cấp căn cứ dữ liệu cho bộ phận vận hành và ban quản lý đưa ra quyết định kinh doanh. / 每月独立核算各电商渠道(品牌、渠道)的经营业绩,包括收入、成本、费用、毛利、净利等核心指标,输出管理报表,为运营及管理层提供经营决策依据。
- Giám sát tình hình sử dụng ngân sách, định kỳ phân tích kết quả thực hiện ngân sách và đề xuất các kiến nghị tối ưu hóa chi phí. / 监控预算使用情况,定期分析预算执行结果并提出优化建议。
5. Đối ngoại & Các công việc phát sinh khác / 外部对接与其他:
- Phối hợp thực hiện các công việc kiểm toán bên ngoài, thẩm định chuyên sâu (Due Diligence) và các sự vụ đối ngoại pháp lý khác; điều phối cung cấp dữ liệu tài chính, báo cáo tài chính và các giải trình liên quan. / 配合审计、尽调等外部事务,协调提供财务数据、报表及相关说明。
- Hoàn thành các nhiệm vụ công việc đột xuất và tạm thời khác do cấp trên giao phó. / 完成上级交办的其他临时性工作任务。
Quyền lợi
· Tổng thu nhập: Từ 16.000.000 – 20.000.000 VND (Gross) mỗi tháng.
薪酬总包:每月 16,000,000 – 20,000,000 越南盾 (Gross)。
· Thưởng theo hiệu suất: Lương cơ bản + Thưởng KPI + Lương tháng 13.
绩效奖励:基本薪资 + KPI奖金 + 第13个月薪水。
· Phúc lợi bảo hiểm: Đóng đầy đủ Bảo hiểm xã hội (BHXH), Bảo hiểm y tế (BHYT) và Bảo hiểm thất nghiệp (BHTN) theo đúng quy định của Luật Lao động Việt Nam.
法定福利:根据越南劳动法提供全额社会保险 (BHXH)、医疗保险 (BHYT) 和失业保险 (BHTN)。
· Gắn kết & Đời sống tinh thần / 员工参与与福祉:
o Tổ chức cuộc họp toàn thể nhân viên (Town Hall) hàng tháng nhằm đảm bảo thông tin minh bạch và tăng cường sự gắn kết đội ngũ.
每月全员大会/市政厅会议,确保透明的沟通与团队参与感。
o Tổ chức khám sức khỏe định kỳ hàng năm, Tiệc cuối năm (Year-End Party) và các hoạt động xây dựng đội ngũ (Team-building) thường xuyên.
年度健康体检、年终尾牙(YEP)以及定期的团队建设活动。
· Môi trường làm việc chuyên nghiệp: Không gian làm việc năng động, đa văn hóa, sử dụng tiếng Trung cao tần hàng ngày trong công việc.
专业工作环境:动态且多元文化的办公空间,日常高频使用中文。
· Thời gian thử việc: 2 tháng (Hưởng 100% lương cơ bản; các quyền lợi bảo hiểm bắt buộc sẽ được thực hiện ngay sau khi ký hợp đồng lao động chính thức).
试用期:2个月(全额100%基本薪资;转正签订正式劳动合同后即享有法定保险福利)。
Quyền lợi
Địa điểm làm việc (đã được cập nhật theo Danh mục Hành chính mới - thêm quận/huyện cũ tương ứng để dễ dàng tra cứu)
Thời gian làm việc
Thứ bảy cách tuần (WFH)
Cách thức ứng tuyển
Việc làm liên quan
Dưới đây là những dấu hiệu của các tổ chức, cá nhân tuyển dụng không minh bạch:
- Kiểm tra thông tin về công ty, việc làm trước khi ứng tuyển
- Báo cáo tin tuyển dụng với TopCV thông qua nút "Báo cáo tin tuyển dụng" để được hỗ trợ và giúp các ứng viên khác tránh được rủi ro
-
Hoặc liên hệ với TopCV thông qua kênh hỗ trợ ứng viên của TopCV:
Email: hotro@topcv.vn
Hotline: 1900 068 889 | Nhánh 2
Tìm hiểu thêm kinh nghiệm phòng tránh lừa đảo tại đây
Cơ hội ứng tuyển việc làm với đãi ngộ hấp dẫn tại các công ty hàng đầu
Trước sự phát triển vượt bậc của nền kinh tế, rất nhiều ngành nghề trở nên khan hiếm nhân lực hoặc thiếu nhân lực giỏi. Vì vậy, hầu hết các trường Đại học đều liên kết với các công ty, doanh nghiệp, cơ quan để tạo cơ hội cho các bạn sinh viên được học tập, rèn luyện bản thân và làm quen với môi trường làm việc từ sớm. Trong danh sách việc làm trên đây, TopCV mang đến cho bạn những cơ hội việc làm tại những môi trường làm việc năng động, chuyên nghiệp.
Vậy tại sao nên tìm việc làm tại TopCV?
Việc làm Chất lượng
- Hàng ngàn tin tuyển dụng chất lượng cao được cập nhật thường xuyên để đáp ứng nhu cầu tìm việc của ứng viên.
- Hệ thống thông minh tự động gợi ý các công việc phù hợp theo CV của bạn.
Công cụ viết CV đẹp Miễn phí
- Nhiều mẫu CV đẹp, phù hợp nhu cầu ứng tuyển các vị trí khác nhau.
- Tương tác trực quan, dễ dàng chỉnh sửa thông tin, tạo CV online nhanh chóng trong vòng 5 phút.
Hỗ trợ Người tìm việc
- Nhà tuyển dụng chủ động tìm kiếm và liên hệ với bạn qua hệ thống kết nối ứng viên thông minh.
- Báo cáo chi tiết Nhà tuyển dụng đã xem CV và gửi offer tới bạn.
Tại TopCV, bạn có thể tìm thấy những tin tuyển dụng việc làm với mức lương vô cùng hấp dẫn. Những nhà tuyển dụng kết nối với TopCV đều là những công ty lớn tại Việt Nam, nơi bạn có thể làm việc trong một môi trường chuyên nghiệp, năng động, trẻ trung. TopCV là nền tảng tuyển dụng công nghệ cao giúp các nhà tuyển dụng và ứng viên kết nối với nhau. Nhanh tay tạo CV để ứng tuyển vào các vị trí việc làm mới nhất hấp dẫn tại việc làm mới nhất tại Hà Nội, việc làm mới nhất tại TP.HCM ở TopCV, bạn sẽ tìm thấy những việc làm mới nhất với mức lương tốt nhất!
