THP GARMENT JOINT STOCK COMPANY

Tiếng Hàn

마당비에이(본사: 대한민국 서울)는 일본 무역을 중심으로 오랜 기간 의류 수출 사업을 운영해 온 기업입니다. 안정적인 해외 거래 경험과 품질 관리 역량을 바탕으로, 그동안 중국에서 장기간 의류 생산을 진행하며 생산·납기·검품 등 전 과정의 운영 노하우를 축적해 왔습니다.

당사는 사업 확장 및 생산 거점 다변화를 위해, 현재 베트남 타이빈(Thai Ping) 티엔하이(Tien Hai) 지역에 위치한 THP GARMENT JOINT STOCK COMPANY 의류 공장을 정식 인수 절차를 진행 중입니다. 인수 완료 후에는 현지 공장을 기반으로 보다 안정적인 생산 운영과 글로벌 수출 경쟁력 강화를 추진할 계획입니다.

현재 사무실 인력은 3월2일부터 정식 출근 예정이며, 현지 한국어 통역 인력은 2월15일부터 출근 가능(일정 협의 가능) 합니다. 원활한 인수 진행 및 한국-베트남 간 커뮤니케이션 강화를 위해, 한국어 커뮤니케이션 역량을 갖춘 주니어(신입 가능) 한국어 통역 인재를 채용하고자 합니다. 

Tiếng Việt

Công ty MadangBA (trụ sở chính tại Seoul, Hàn Quốc) là doanh nghiệp đã có nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất khẩu hàng may mặc, với trọng tâm là thương mại với thị trường Nhật Bản. Dựa trên kinh nghiệm hợp tác quốc tế và năng lực quản lý chất lượng ổn định, chúng tôi đã duy trì hoạt động sản xuất tại Trung Quốc trong thời gian dài và tích lũy nhiều kinh nghiệm thực tế trong toàn bộ quy trình từ sản xuất, kiểm tra chất lượng đến quản lý tiến độ giao hàng.

Hiện nay, nhằm mở rộng hoạt động và đa dạng hóa cơ sở sản xuất, công ty đang tiến hành thủ tục tiếp nhận/chuyển nhượng chính thức nhà máy may THP GARMENT JOINT STOCK COMPANY tọa lạc tại khu vực Tiền Hải, tỉnh Thái Bình, Việt Nam. Sau khi hoàn tất, chúng tôi sẽ vận hành nhà máy tại địa phương để nâng cao tính ổn định trong sản xuất và tăng cường năng lực cạnh tranh xuất khẩu toàn cầu.

Nhân sự khối văn phòng dự kiến chính thức đi làm từ ngày 03/02, và phiên dịch tiếng Hàn tại địa phương có thể bắt đầu từ ngày 15/02 (có thể trao đổi linh hoạt theo lịch). Để hỗ trợ quá trình tiếp nhận nhà máy và tăng cường giao tiếp giữa Hàn Quốc và Việt Nam, chúng tôi đang tìm kiếm ứng viên phiên dịch tiếng Hàn (junior, chấp nhận ứng viên mới), ưu tiên năng lực tiếng Hàn là yếu tố quan trọng nhất.