Nhu cầu tìm kiếm ứng viên tiếng trung ngày càng nhiều khiến các nhân sự tiếng Trung chưa bao giờ thiếu việc làm. Dưới đây hãy cùng TopCV tìm hiểu một số việc làm tiếng Trung lương cao đang được nhiều bạn lựa chọn nhé.
Biên phiên dịch tiếng Trung
Trong những năm gần đây, Việt Nam trở thành một điểm đến đầu tư chiến lược của hàng trăm doanh nghiệp đến từ Trung Quốc và Đài Loan, đặc biệt là trong các lĩnh vực như: Sản xuất, Logistics và Thương mại quốc tế. Làn sóng dịch chuyển và mở rộng đầu tư này kéo theo nhu cầu tuyển dụng Biên phiên dịch tiếng Trung ngày càng gia tăng, nhằm đảm bảo quá trình trao đổi thông tin và phối hợp công việc giữa doanh nghiệp và đối tác nước ngoài được diễn ra chính xác, hiệu quả.
Biên phiên dịch tiếng Trung là làm gì?
Biên phiên dịch tiếng Trung là công việc truyền tải thông tin, thông điệp từ tiếng Việt qua tiếng Trung và ngược lại. Trong thực tế, công việc này được chia thành hai vị trí chính với tính chất và phạm vi công việc khác nhau, bao gồm Phiên dịch viên và Biên dịch viên.
- Phiên dịch viên là người chịu trách nhiệm truyền tải ngôn ngữ nói từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại. Phiên dịch viên tiếng Trung có thể đảm nhiệm việc phiên dịch trong các buổi họp, hội nghị, sự kiện hoặc hỗ trợ trao đổi công việc bằng tiếng Trung với đối tác và khách hàng người Trung Quốc.
- Biên dịch viên là người chịu trách nhiệm chuyển đổi văn bản, tài liệu từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích. Họ có thể thực hiện dịch thuật các tài liệu kỹ thuật, chuyên ngành hoặc các nội dung tuyền thông, báo chí.
>>> TOP việc làm Biên phiên dịch tiếng Trung lương cao, đãi ngộ tốt đang được tuyển dụng trên TopCV. Click khám phá ngay!
Thu nhập nghề biên phiên dịch tiếng Trung
Mức lương của ngành Biên phiên dịch phụ thuộc vào nhiều yếu tố như: Kinh nghiệm làm việc, loại hình công việc, ngôn ngữ dịch, lĩnh vực phiên dịch, v.vv..
Ngoài ra, thu nhập của Phiên dịch viên thường được tính theo số giờ hoặc số ngày làm việc. Còn lương của Biên dịch viên tiếng Trung sẽ được tính theo số từ, số trang dịch hoàn thiện.
>>> Xem thêm: Biên dịch là gì? Mô tả công việc, phân biệt Biên dịch và Phiên dịch

Giáo viên tiếng Trung
Đi cùng với nhu cầu về nhân sự biết tiếng Trung thì rất nhiều bạn trẻ mong muốn được học ngôn ngữ này để có nhiều cơ hội việc làm hơn. Hiện nay, có rất nhiều trung tâm, trường học mở khóa đào tạo tiếng Trung với lượng học sinh, sinh viên tham gia khá đông. Bởi vậy, nhiều trung tâm cũng thường xuyên đăng tải tin tức tuyển dụng thêm Giáo viên tiếng Trung để đáp ứng nhu cầu đào tạo.
Giáo viên tiếng Trung là làm gì?
Giáo viên tiếng Trung là người truyền lửa và tiếp thêm tri thức cho học viên trong việc học tiếng Trung. Họ không chỉ giúp việc giao tiếp tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn mà còn giúp người học hiểu văn hóa và ngôn ngữ này.
Công việc của một giáo viên tiếng Trung thông thường sẽ cần chuẩn bị giáo án để có thể dạy cho học viên và thực hiện bài giảng tốt nhất khi lên lớp. Bên cạnh đó, giáo viên tiếng Trung cần còn phải thực hiện các bài kiểm tra đánh giá năng lực cũng như mức độ tiến bộ của người học để từ đó có biện pháp thích hợp để điều chỉnh kế hoạch giảng dạy.
>> Tìm việc làm giáo viên tiếng Trung không khó với TopCV! Bấm vào đây để khám phá việc làm chất lượng!
Thu nhập của giáo viên tiếng Trung
Mức lương của vị trí này không cố định mà phụ thuộc vào nhiều yếu tố như: Trình độ chuyên môn, kinh nghiệm giảng dạy, hình thức làm việc, đơn vị tuyển dụng, số lớp và số giờ giảng dạy, v.vv.. Nhìn chung, thu nhập của Giáo viên tiếng Trung được đánh giá là khá cao so với mặt bằng chung của ngành Giáo dục.
Bên cạnh mức thu nhập hấp dẫn, nhu cầu tuyển dụng Giáo viên tiếng Trung đang có xu hướng gia tăng rõ rệt do nhu cầu học tiếng Trung tăng cao để phục vụ mục đích du học và nâng cao cơ hội việc làm. Theo Báo cáo thị trường tuyển dụng 2025 - 2026 của TopCV, 42,09% doanh nghiệp trong ngành Giáo dục/Đào tạo cho biết sẽ tiếp tục tuyển mới một số nhóm vị trí ưu tiên hoặc đặc thù trong năm 2026, trong khi 25,88% doanh nghiệp có kế hoạch tuyển mới toàn bộ các nhóm vị trí nhằm phục vụ mở rộng kinh doanh.
Những số liệu này cho thấy cơ hội nghề nghiệp vẫn rất rộng mở đối với Giáo viên nói chung và Giáo viên tiếng Trung nói riêng. Tuy nhiên, song song với xu hướng mở rộng, doanh nghiệp ngày càng ưu tiên chất lượng hơn số lượng. Hoạt động tuyển dụng vẫn diễn ra nhưng được triển khai thận trọng, có chọn lọc, tập trung vào năng lực chuyên môn, kinh nghiệm và khả năng đáp ứng yêu cầu thực tế của công việc.
Để cập nhật đầy đủ hơn về xu hướng tuyển dụng trong thời gian tới, cũng như nhu cầu và kỳ vọng cụ thể từ phía doanh nghiệp, bạn có thể tham khảo thêm Báo cáo thị trường tuyển dụng 2025 - 2026 của TopCV. Báo cáo được phát hành song ngữ Anh - Việt và là tài liệu độc quyền dành cho những đáp viên, đối tác và các khách hàng đủ điều kiện của TopCV.

>> Xem thêm: Giáo viên tiếng Trung là gì? Làm giáo viên tiếng Trung cần kỹ năng gì?
Trợ lý giám đốc
Trợ lý giám đốc được xem là “cánh tay phải đắc lực”, có vai trò hỗ trợ Giám đốc trong việc sắp xếp công việc, điều phối hoạt động giữa các phòng ban và theo dõi tiến độ triển khai các nhiệm vụ quan trọng. Trong một số trường hợp, Trợ lý Giám đốc có thể đại diện Giám đốc xử lý công việc hoặc làm việc trực tiếp với đối tác khi được ủy quyền.
Trước làn sóng gia tăng đầu tư của các doanh nghiệp Trung Quốc và Đài Loan tại Việt Nam, nhu cầu tuyển dụng Trợ lý giám đốc, đặc biệt là những ứng viên có khả năng sử dụng tiếng Trung, ngày càng tăng cao.
Trợ lý giám đốc (tiếng Trung) là làm gì?
Trợ lý giám đốc tiếng Trung là người hỗ trợ giám đốc trong những công việc hằng ngày như thực hiện kế hoạch cho các phòng ban, theo dõi giám sát hoạt động hằng ngày của nhân viên, lên lịch trình làm việc cho giám đốc, v.vv.. Trợ lý giám đốc tiếng Trung sẽ đảm nhiệm các công việc cụ thể như:
- Sắp xếp lịch làm việc, lịch họp, công tác hậu cần cho giám đốc khi phải đi công tác.
- Theo dõi lịch trình, kế hoạch, đôn đốc và tổng hợp báo cáo kết quả thực hiện công việc của các bộ phận.
- Hỗ trợ các giao dịch gặp gỡ với đối tác trong và ngoài nước.
- Ghi chép, soạn thảo văn bản nội bộ triển khai các nội dung theo yêu cầu.
- Phân loại hồ sơ, tài liệu cần lưu trữ, trình ký khoa học và hiệu quả.
- Thực hiện báo cáo chuyên môn theo định kỳ.
- Thực hiện các công việc liên quan theo yêu cầu của giám đốc.
>> Bạn đang muốn tìm việc trợ lý giám đốc, truy cập ngay TopCV.vn để kết nối với các doanh nghiệp uy tín, chế độ đãi ngộ hấp dẫn:
Thu nhập của trợ lý giám đốc (tiếng Trung)
Theo Báo cáo thị trường tuyển dụng 2025 - 2026 của TopCV, mức lương trung vị của vị trí Trợ lý theo số năm kinh nghiệm như sau:
- Dưới 1 năm kinh nghiệm: Mức lương trung vị dao động từ 6.699.000 - 10.994.000 VND/tháng.
- Từ 1-3 năm kinh nghiệm: Mức lương trung vị dao động từ 10.180.000 - 16.967.000 VND/tháng.
Trrên thực tế, mức lương của vị trí Trợ lý có thể thay đổi, phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác như: quy mô và lĩnh vực hoạt động của doanh nghiệp, khối lượng và mức độ phức tạp của công việc, yêu cầu về ngoại ngữ và năng lực của ứng viên. Bên cạnh đó, so với các vị trí trợ lý thông thường, Trợ lý giám đốc thường có mức thu nhập tốt hơn do tính chất công việc phức tạp, phạm vi trách nhiệm rộng và yêu cầu cao về kiến thức, kỹ năng chuyên môn.

>> Xem thêm: Trợ lý giám đốc là gì? Bộ câu hỏi phỏng vấn trợ lý giám đốc
Nhân viên thu mua (tiếng Trung)
Nhân viên thu mua tiếng Trung là người sẽ chịu trách nhiệm trong toàn bộ hoạt động thu thập hay mua bán hàng hóa dịch vụ của doanh nghiệp. Quá trình thu mua trong doanh nghiệp sẽ bao gồm công tác chuẩn bị và xem xét những nhu cầu, tiếp nhận và thanh toán các chi phí của hoạt động.
Nhân viên thu mua (tiếng Trung) là làm gì?
Công việc của một Nhân viên thu mua và nhân viên thu mua tiếng Trung sẽ bao gồm:
- Mua hàng theo yêu cầu của bộ phận, theo dõi quá trình mua hàng từ lúc đặt hàng đến lúc giao hàng theo yêu cầu của cấp trên.
- Theo dõi giám sát quá trình chi trả cho nhà cung cấp.
- Tìm kiếm nhà cung cấp giá tốt, chất lượng sản phẩm tốt.
- Thu thập ý kiến phản hồi của các bộ phận về chất lượng hàng hóa đã mua và phản hồi cho nhà cung cấp.
- Hợp tác với một số bộ phận như kho vận, nhà máy và các bộ phận liên quan để nhận hàng đúng số lượng, chủng loại và chất lượng.
- Hợp tác với nhân viên quản lý chất lượng nhà máy để theo dõi chất lượng hàng hóa. Tiến hành đổi trả hàng cho nhà cung cấp khi cần thiết.
>> Nếu bạn đang muốn tìm việc Nhân viên thu mua tiếng Trung, hãy apply các việc làm Nhân viên thu mua bằng cách bấm vào nút TÌM VIỆC ngay dưới đây
Thu nhập của nhân viên thu mua (tiếng Trung)
Theo Báo cáo thị trường tuyển dụng 2025 - 2026 của TopCV, mức lương trung vị của vị trí Nhân viên thu mua theo số năm kinh nghiệm như sau:
- Dưới 1 năm kinh nghiệm: Mức lương trung vị dao động từ 7.655.000 - 12.759.000 VND/tháng.
- Từ 1-3 năm kinh nghiệm: Mức lương trung vị dao động từ 8.400.000 - 14.000.000 VND/tháng.
- Từ 3 đến dưới 5 năm kinh nghiệm: Mức lương trung vị dao động từ 10.800.000 - 18.000.000 VND/tháng.
- Từ 5 năm kinh nghiệm trở lên: Mức lương trung vị dao động từ17.134.000 - 26.000.000 VND/tháng.
Ngoài số năm kinh nghiệm, mức lương của Nhân viên thu mua còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác, bao gồm quy mô doanh nghiệp, ngành nghề hoạt động, yêu cầu về ngoại ngữ và kỹ năng chuyên môn, v.vv..

>> Xem thêm: Hướng dẫn viết CV/Hồ sơ xin việc bằng tiếng Trung chuẩn 2024
Tìm việc làm tiếng Trung ở đâu?
Kinh nghiệm tìm kiếm việc làm tiếng Trung sẽ giúp bạn tìm được môi trường làm việc chất lượng. Vậy tìm kiếm thông tin tuyển dụng nhân viên tiếng Trung ở đâu?
Thực tế với nhiều bạn sinh viên mới ra trường thì việc tự tìm kiếm cho mình một đơn vị có môi trường làm việc tốt và lương cao là rất khó. Tuy nhiên, với sự phát triển của công nghệ nhất là internet đã thúc đẩy sự ra đời của hàng loạt trang web tuyển dụng thì việc tìm kiếm công ty làm việc trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.
Một trong số đó phải kể đến trang web tuyển dụng TopCV - nơi cung cấp thông tin việc làm hấp dẫn, uy tín của các doanh nghiệp lớn nhỏ trong nước. Tại TopCV bạn có thể theo dõi và tìm kiếm việc làm nhân viên thu mua theo địa điểm, mức lương, v.vv.. theo mong muốn của bản thân. Ngoài ra, tại trang web tuyển dụng TopCV còn có các bài thông tin cung cấp mẫu câu hỏi phỏng vấn, mô tả chi tiết nghề nghiệp giúp ứng viên có thể chuẩn bị một cách tốt nhất khi đi xin việc.
Tạo CV xin việc bằng tiếng Trung tại TopCV
Để gây ấn tượng với Nhà tuyển dụng và tăng cơ hội được chọn, bạn cần chuẩn bị một bản CV thật chỉn chu với nhiều thông tin ấn tượng. Để sở hữu một bản CV bằng tiếng Trung đẹp và ấn tượng, hãy tạo CV tiếng Trung ngay ở TopCV nhé!




Trên đây là những thông tin, gợi ý một số công việc tiếng Trung. Hy vọng sẽ giúp bạn hiểu thêm về một số công việc, thông tin hữu ích cũng như kinh nghiệm xin việc làm tiếng Trung. Đừng quên sử dụng công cụ tạo CV online miễn phí để tự mình thiết kế mẫu CV đẹp mắt, chuyên nghiệp và ghi điểm với nhà tuyển dụng ngay từ bước gửi hồ sơ ứng tuyển.
Nguồn ảnh: Sưu tầm
